Створити резюме Увійти

Резюме коректора 2026 - зразок із обсягами вичитки, правописом і портфоліо безкоштовно

Антон Литвинов
Антон Литвинов Засновник AI Resume Master
in 𝕏
Опубліковано: 25.09.2026 Оновлено: 25.09.2026

Створіть резюме коректора - для видавництва, медіа, агентства чи фрилансу. Покажемо, як подати обсяги вичитки, володіння чинним українським правописом, роботу з коректурними знаками і версткою, а також чим коректор відрізняється від редактора. У цій професії резюме без жодної одруківки - вже половина співбесіди.

Що знайдете

  • Приклад резюме коректора
  • 3 PDF шаблони
  • Формула опису обсягів вичитки
  • 6 типових помилок
Створити резюме → 5 хвилин · AI-підказки · ATS-friendly
Готовий приклад

Готовий зразок резюме коректора

Структура, з якою беруть у видавництво, редакцію і контент-агентство: типи текстів, обсяги, правопис, інструменти і робота з версткою.

Типи текстів названі

Художня література, нонфікшн, новини, юридичні документи і навчальні матеріали вичитуються по-різному. Спеціалізація має бути видимою.

Обсяги в цифрах

«Вичитую 15-20 авторських аркушів на місяць» - зрозуміла продуктивність. «Уважний до деталей» - ні.

Правопис прямо

Робота з чинною редакцією українського правопису 2019 року - те, що видавництва перевіряють на тестовому завданні.

Резюме без одруковок

Тут документ сам є тестом. Одна помилка в резюме коректора закриває вакансію швидше за будь-який досвід.

Текст зразка резюме

Приклад-орієнтир: беріть структуру і формулювання, підставляйте свої факти та цифри.

Оксана Демченко

Коректорка (книжкові видання, медіа)
м. Харків
o.demchenko.text@gmail.com
+380 66 329 74 15
linkedin.com/in/oksana-demchenko-proofreader

Профіль

Коректорка з 5-річним досвідом у книжковому видавництві та онлайн-медіа. Вичитала 62 книжки (нонфікшн і дитяча література) і понад 3000 новинних матеріалів. Працюю з чинною редакцією правопису 2019 року, веду редакційні словники проєктів. Вичитую і в рукописі, і у верстці; середній темп - 18 авторських аркушів на місяць без втрати якості.

Досвід

Коректорка2022 - дотепер

Книжкове видавництво, м. Харків

  • Вичитую 20-22 книжки на рік (нонфікшн, дитяча література), близько 18 авторських аркушів на місяць
  • Створила редакційний словник серії з 40+ спірних написань - різнобій між книжками серії зник повністю
  • Працюю на двох етапах: вичитка рукопису і звірка у верстці перед підписанням до друку; за два роки жодного повернення тиражу через коректорські помилки
Коректорка стрічки новин2020 - 2022

Онлайн-медіа, м. Харків

  • Вичитувала 25-35 матеріалів щодня в режимі стрічки, зокрема термінові новини з дедлайном до 10 хвилин
  • Написала пам'ятку для авторів редакції: 3 сторінки типових помилок і спірних написань
  • Провела навчальний воркшоп для 12 журналістів редакції з чинного правопису

Освіта

Харківський національний університет імені В. Н. Каразіна2015 - 2020

Магістр, українська мова та література

Навички

Чинний правопис 2019Пунктуація складних конструкційКоректурні знаки і вичитка у верстціWord із рецензуванням, Google DocsРедакційний словник проєктуУсунення кальок і росіянізмівКонтроль однорідності термінівДитяча література і нонфікшн

Сертифікати

  • Практикум із чинної редакції українського правопису - 2021
  • Курс коректури і вичитки у верстці - 2022
  • Англійська B1

Завантажити шаблон резюме

Створи резюме в нашому AI-конструкторі та завантаж у потрібному форматі

PDF
Класичний Створити
PDF
Сучасний Створити
PDF
ATS-friendly Створити
Використати цей шаблон у конструкторі →
Профіль

Профіль коректора

Два-три речення: типи текстів, роки практики, обсяг вичитаного, знання правопису і галузевих стандартів, інструменти. Одразу зазначте, чи працюєте з версткою і коректурними знаками, чи лише в електронному тексті.

Якщо у вас є вузька тема - медицина, право, ІТ, дитяча література - виносьте її вперед. Коректор, який розуміє термінологію галузі, коштує дорожче й отримує постійні замовлення.

ПоганоКоректор. Грамотна, уважна до деталей, люблю читати. Шукаю роботу з текстами.
ДобреКоректорка з 5-річним досвідом у книжковому видавництві та медіа. Вичитала 62 книжки (нонфікшн і дитяча література) і понад 3000 новинних матеріалів. Працюю з чинною редакцією правопису 2019 року, веду редакційний словник проєкту. Вичитка у верстці (PDF, InDesign-експорт) і в Google Docs із режимом пропозицій.
Порада
Вкажіть, у якому середовищі працюєте: Word із рецензуванням, Google Docs, PDF-коректура чи безпосередньо у верстці. Для видавництва це практичне питання, від якого залежить, чи впишетеся ви в їхній процес.
Навички

Навички коректора

Правопис і пунктуація + робота з версткою + інструменти + галузева термінологія. Кожен пункт перевіряється тестовим завданням, тому пишіть лише те, що витримаєте на практиці.

Hard skills

  • Чинна редакція українського правопису (2019) і супровідні коментарі
  • Пунктуація складних конструкцій, пряма мова, цитування
  • Усунення росіянізмів і кальок, робота зі словниками
  • Коректурні знаки і вичитка у верстці (паперовій та PDF)
  • Робота в Word із рецензуванням і в Google Docs із пропозиціями
  • Звіряння з оригіналом після внесення правок верстальником
  • Ведення редакційного словника і стилістичного гайдлайну проєкту
  • Контроль однорідності: імена, терміни, числа, одиниці, скорочення
  • Перевірка нумерації, колонтитулів, посилань, змісту і покажчиків
  • Спеціалізована термінологія обраної галузі (медицина, право, ІТ)

Soft skills

  • Концентрація на довгих текстах без втрати уваги
  • Здатність не переписувати автора там, де правка не потрібна
  • Акуратність у комунікації з автором щодо спірних місць
  • Аргументація правки з посиланням на норму, а не на відчуття
  • Дотримання дедлайну в графіку здачі номера чи книжки
  • Системність: єдина логіка рішень у межах усього тексту
  • Витривалість до монотонної роботи
  • Готовність визнати власну пропущену помилку
  • Робота в команді з редактором, верстальником і випусковим
  • Постійне оновлення знань щодо норми і словників
Досвід

Досвід коректора

Формула: тип текстів + обсяг + етап роботи (перша вичитка, звірка, підписання до друку) + інструменти + результат. Обсяг рахують в авторських аркушах, знаках, кількості книжок або матеріалів на день.

Фриланс описуйте так само структуровано: категорії замовників, середньомісячний обсяг, тематики, кількість постійних клієнтів. Це знімає враження випадкових підробітків.

Слабкий• Вичитка текстів, виправлення помилок.
Сильний• Вичитувала нонфікшн і дитячу літературу: 22 книжки на рік, близько 18 авторських аркушів на місяць. Вела редакційний словник серії з 40+ спірних написань, що прибрало різнобій між книжками. Працювала на двох етапах: вичитка рукопису і звірка у верстці перед підписанням до друку.
Що включати
Тип текстів · обсяг в авторських аркушах або знаках · етап вичитки · інструменти · тематична спеціалізація · кількість проєктів або клієнтів.
Освіта

Освіта

Філологічна освіта - найпряміший шлях, але не єдиний: у медіа і агентствах беруть за тестовим завданням. Що б не було в дипломі, знання чинного правопису доведеться підтверджувати на практиці.

  • Українська філологія, видавнича справа та редагування, журналістика
  • Курси з коректури і редагування від видавництв і освітніх платформ
  • Практикуми з чинного правопису 2019 року
  • Курс роботи з коректурними знаками і вичиткою у верстці
  • Галузеві курси за темою спеціалізації (медична, юридична термінологія)
  • Англійська чи інша мова - для роботи з перекладними виданнями
Увага
Формулювання «знаю новий правопис» без підтвердження нічого не важить. Краще назвіть конкретно: вели редакційний словник, переводили серію видань на чинну редакцію, писали пам'ятку для авторів.
Без досвіду

Коректор без досвіду

Вхід у професію відбувається через тестове завдання, а не через диплом. Тому готуйтеся показати роботу: вичитаний фрагмент із поясненням правок - найпереконливіший документ початківця.

Перші замовлення дають онлайн-медіа, контент-агентства, невеликі видавництва і корпоративні блоги. Паралельно варто напрацювати швидкість: обсяг за годину в цій професії такий самий важливий показник, як точність.

  • Портфоліо: 2-3 вичитані фрагменти з коментарями до кожної правки
  • Практика в студентських і громадських виданнях, шкільних збірках
  • Волонтерська вичитка для громадських організацій і фондів
  • Перші замовлення на контентних біржах і в агентствах
  • Опрацьований практикум із чинного правопису 2019 року
  • Власний робочий довідник спірних написань і типових помилок

Готові написати резюме коректора?

AI підлаштує резюме під роботодавця: видавництво, редакція медіа чи контент-агентство.

Створити резюме → Подивитись приклади
Помилки

Типові помилки

Помилка в самому резюме

Найдорожча помилка професії. Перечитайте документ двічі з перервою і дайте прочитати колезі: власне око замилюється на власному тексті.

«Уважність до деталей» без доказів

Ця фраза є в кожному резюме. Доказ - обсяги вичитаного, типи текстів і готовність зробити тестове завдання.

Змішування з редактурою

Якщо ви правили структуру і стиль, це редакторська робота, і її називають так. Розмита формула знижує довіру і до вас, і до ваших обсягів.

Немає обсягів

Авторські аркуші, знаки, кількість книжок чи матеріалів на день - головні цифри цього резюме. Без них незрозуміла ваша продуктивність.

Мовчання про верстку

Вичитка у верстці та коректурні знаки - окрема навичка. Видавництво шукає її окремо, і її відсутність краще назвати прямо.

Загальні слова про правопис

«Володію новим правописом» перевіряється за п'ять хвилин. Наводьте практику: словник проєкту, переведення видань на чинну редакцію, пам'ятка для авторів.

Висновки

Висновки

Запам'ятати

  • У резюме коректора нуль одруковок
  • Типи текстів і спеціалізація
  • Обсяги в аркушах і знаках
  • Правопис - через конкретну практику
  • Верстка і коректурні знаки окремо
  • Готовність до тестового завдання
Створити резюме →
FAQ

Поширені запитання

Коректор працює з нормою: орфографія, пунктуація, однорідність написань, одруківки, технічні параметри тексту. Редактор відповідає за зміст і форму: структуру, логіку, стиль, точність фактів, відповідність тексту задачі видання. На практиці межа буває рухомою, особливо в невеликих редакціях, тому в резюме варто прямо написати, які саме задачі ви виконували.
Чинна редакція правопису затверджена 2019 року, і видавництва та медіа орієнтуються саме на неї. Складність у тому, що частина норм подана як варіантні, тому кожне видання ухвалює власні рішення і фіксує їх у редакційному словнику. Коректор, який уміє вести такий словник і тримати однорідність у межах серії, цінується вище за того, хто просто знає правила.
Класична одиниця - авторський аркуш (40 000 знаків із пробілами). Для медіа зручніше рахувати матеріалами на день або знаками на місяць. Вказуйте те, чим користується ваша сфера, і додайте темп: скільки знаків за годину вичитуєте з прийнятною якістю. Це питання обов'язково поставлять на співбесіді.
Так, це одна з найбільш фриланс-орієнтованих текстових професій: видавництва віддають вичитку на аутсорс, медіа наймають на пікові періоди, агентствам потрібна регулярна вичитка контенту. Для стабільності зазвичай потрібні 3-5 постійних замовників і чіткі домовленості про строки та обсяг однієї порції тексту.
Оплата буває погодинна, за авторський аркуш або за обсяг знаків, тому вилку дивіться в поточних вакансіях на work.ua і robota.ua та в оголошеннях видавництв. Ставку підвищують вузька тематика (медицина, право, ІТ), уміння вичитувати у верстці, робота з перекладними виданнями і швидкість без втрати якості.
Автоматичні сервіси добре ловлять одруківки і частину граматики, але погано розрізняють контекст, кальки, однорідність термінів у межах книжки і спірні варіантні написання. Практика 2026 року така: перевірка інструментом як перший прохід, а рішення ухвалює людина. У резюме варто показати саме таку роботу - обізнаність з інструментами без перекладання на них відповідальності.
Фрагмент на 3000-6000 знаків із навмисно закладеними помилками різного типу: орфографія, пунктуація, кальки, різнобій у написанні імен і термінів, технічні огріхи. Оцінюють не лише кількість знайденого, а й те, чи не правили ви зайвого. Надмірне втручання в авторський стиль на тесті коректора мінус, а не плюс.
Так. Готовий приклад вище і всі шаблони на цій сторінці - українською. Своє резюме за будь-яким із них можна безкоштовно зібрати в конструкторі й подивитися результат; завантаження готового PDF оплачується - підпискою або разовим платежем. За потреби те саме резюме перемикається на англійську, якщо працюєте з перекладними виданнями чи закордонними клієнтами.
Корисні статті

Поради щодо резюме та співбесіди

Поради

Скільки сторінок у резюме і що з нього треба викинути

Робоча техніка скорочення резюме: скільки сторінок доречно у вашому випадку, що прибирати першим, як стиснути досвід 10+ років в один блок, чого в документі не має бути взагалі і що при цьому бачить автоматична система відбору.

Читати → Поради

Резюме для роботи за кордоном: CV європейського зразка

Що змінити в українському резюме перед відправкою за кордон: Europass чи звичайне CV, фото й персональні дані, переклад посад і назв компаній, нострифікація диплома, рівні CEFR, супровідний лист. З окремими розділами про Польщу та Німеччину.

Читати → Поради

Резюме після перерви в кар'єрі: план повернення до роботи

Покроковий план для тих, хто повертається до роботи після декрету, догляду за рідними, виїзду за кордон, служби або зміни професії: що оновити в навичках, як переписати резюме, з чого почати пошук і як тримати темп перші 30 днів.

Читати →
Схожі професії

Приклади резюме для інших професій

→

Редактор
→

Копірайтер
→

Перекладач
→

Верстальник
Створити резюме →