Супровідний лист програміста
Лист від того самого розробника, чиє резюме лежить поруч: backend на Python зі Львова відгукується на вакансію у продуктовій команді. Вакансія англійською — лист українською, і це нормально.
Готовий зразок листа
Доброго дня! Мене звати Дмитро Романюк, я backend-розробник на Python (Django, FastAPI) із трирічним досвідом у fintech та e-commerce. Відгукуюся на вакансію Backend Developer.
Останні три роки працюю в платіжному сервісі: API тримає близько 2 000 RPS, через інтеграції з трьома провайдерами — серед них Stripe і WayForPay — проходить 50 тисяч транзакцій на день. Жодне з підключень не коштувало нам даунтайму.
Найпоказовіша для мене задача — перенесення модуля розрахунку комісій із легасі-PHP на окремий сервіс на FastAPI. Час відповіді впав з 800 до 120 мс, кількість інцидентів на проді — з шести до одного на місяць. Переносив поетапно, з подвійним записом і звіркою результатів, щоб бізнес переходу не відчув.
До коду ставлюся як до тексту, який читатимуть інші. Супроводжувані мною модулі покриті тестами на 85%, на попередньому проєкті підняв покриття модуля звітності з нуля до 75% — лише після цього легасі стало можливо рефакторити. CI/CD у GitHub Actions скоротив деплой із 40 хвилин ручних кроків до 8 хвилин автоматики.
У вакансії зазначено розподілену команду та щоденну комунікацію англійською. Два роки вів технічне листування й дзвінки з німецьким клієнтом у Jira та Slack, рівень B2. Код-рев'ю роблю охоче й спокійно приймаю зауваження до свого коду.
Готовий до технічної співбесіди й тестового завдання в розумному обсязі. Посилання на GitHub і резюме додаю.
Дмитро Романюк
+380 50 000 00 00 · d.romaniuk.dev@example.com
Що додати саме для посади «програміста»
- Не переказуйте стек із резюме — візьміть одну задачу й покажіть цифру до і після: час відповіді, RPS, кількість інцидентів, час деплою.
- Розмежуйте те, з чим працювали в продакшені, і те, що бачили лише в пет-проєктах. Тімлід усе одно це з'ясує на співбесіді, а чесність у листі економить час обом.
- Дайте посилання на GitHub або на один репозиторій, який не соромно показати. Порожній профіль із самими форками краще не згадувати взагалі.
- Вкажіть рівень англійської та де нею користувалися: дейли, листування, документація. Для більшості вакансій це другий фільтр одразу після стека.
- Якщо відгукуєтеся на іншу мову чи фреймворк, ніж основний у резюме, поясніть це одним реченням — інакше лист відсіють автоматично.
Якщо досвіду ще немає
Лист джуна тримається на коді, а не на словах про мотивацію. Оберіть один пет-проєкт, який ви довели до робочого стану, і опишіть його трьома реченнями: що він робить, на чому написаний, що було найважчим і як ви це вирішили. Додайте посилання на репозиторій із читабельним README і хоча б кількома тестами — цього достатньо, щоб вас відрізнили від сотні однакових відгуків. Назвіть курс або університет і рівень англійської. І вкажіть, скільки годин на день реально можете вкладати: команда, яка бере джуна, витрачає на нього свій час і хоче розуміти, на що розраховувати.
Резюме до цього листа
Лист не надсилають окремо. Ось резюме тієї самої людини на ту саму посаду - однакові контакти, однаковий досвід, однакові формулювання.
Зразок резюме: програміста →